ビジネス英語（営業編）記事一覧はこちら
疑問文で時間を稼ぐ
- How much have you planned to pay for this services (or products)? どのくらいこのサービスに支払う計画ですか？
- How do you think a typical range for these services (or products)? これらのサービスにおける一般的なレンジはどのくらいだと思いますか？
- Let’s talk more about a service (or product) before we discuss pricing. 値段の前にもっとサービスのことについて話しましょう。
理解しつつも論点をずらす
- I understand what you mean but can we discuss alternative ideas? あなたが意味していることは理解しましたが、別のアイデアについて話し合うことはできますか？
- I see your point. However, we were hoping that… あなたの言っていることは理解できます。しかし我々が望んでいたのは…
一旦同意して時間を稼ぐという手もあります。別のアイデアが良ければそのままのっかる、そうでなければまた戻ればいいだけです。
同意できないことを示す
- I’m afraid that it is not possible. 恐縮ですがそれは可能ではありません。
- I’m sorry we can’t give you a good offer. So, shall we arrange an alternative one? 申し訳ないですが良いオファーをするのが難しそうです。別の案を提案させてもらえないでしょうか？
次の打合せに逃げる
- I would like to have a follow-up meeting next week. When do you have time free next week? 来週フォローの会議を開きたいと思います。来週はいつ空いていますか？
- Could we discuss our issue at the next week again? 我々の課題を次週もう一度議論できますか？
- Are you free next Monday or Tuesday at 2:30 p.m? 次の月曜日か火曜日の2時半にお時間はありますか？
